منتدى اولاد كول

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

منتدى اولاد كول


 
الرئيسيةس .و .جالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 أفضل ما توصلت اليه في ترجمة هده الأشعار:

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المتئلق
مراقب
مراقب
avatar

عدد المساهمات : 20
تاريخ التسجيل : 04/08/2009

مُساهمةموضوع: أفضل ما توصلت اليه في ترجمة هده الأشعار:   الأربعاء أغسطس 05, 2009 8:08 pm

Dragnets

When you pass, you erase like a burst! Before a sky it is you that one sees!

Prisoner your to stretch look, I wanted to make speak my eyes, reflection of my heart to your consideration, letting escape a tear the heaven.

I have my thoughts, and if it is everything that you let to me, know that they are for me everything that enlivens me and makes live my tenderness.

Is better to die of love that to like without regrets. (Eluard) The love is only the novel of the heart... it is the pleasure that in is history.
Yet without right to your consideration, I am afraid of the instant where you won't be there, if I dared, I would ask you to remain meadows of me.
(
Your mother must be a thief, because she stole two stars of the sky to make your eyes of it.

Your beautiful eyes have me more of jailed once, when I imagine your soft look, I remain lightheaded, spellbound by your beauty.

I want to touch your shapes madly from top to bottom with my lips, to feel your liquid in my mouth, I always want you coca-cola!

I am smells it of your heart, the one that will open up when you will think about me and that will close itself when you will forget me...

To the clock of the tenderness, my love for you doesn't have one second of delay.

I must appear you maladroit,mais if I don't know how to hide how my faiblesse,c'est pcq I don't know how to master my heart in full agitation.

You came the night. You you are glued to my body. You sucked me. You had the pleasure. You left while letting me suffer. Prostitute of mosquito!

The supreme seduction is not to express his/her/its feelings. It is to make suspect them. (Barbey Of Aurevilly)

One hour is equaled to 60 minute, one minute is equal to 60 seconds but one second without you would last one eternity!

The ugliness of the body doesn't exist, when one has it watches with the eyes of the heart.

The love is this marvelous luck that another likes you again when you are not able to more like yourselves yourself. (Jean Guétenno)

If the love was an offense us would be all 2 guilty parties. Me to adore you and you to be adorable.

your hands serve has touch me, your arms to protect me, your eyes have me contempler,ton body has warm me, your heart has like me.

Does one say that the truth comes out of the mouth of the children, must I be a child to tell you that I like you?

"I am a me that meet a you to form an us"

Your eyes are lost islands, it is in their immense oceans that I bathe stark naked, and it is here that I drown of love for you!!!

Put me of the chains, break me the fingers, I will shout to him that I like it as much time as he will be necessary.

Life is not worthwhile to be lived if one doesn't live it like a dream.

In life I like 2 things! The rose and you! The rose for one day and you forever!

If you keep this sms c ke do you like me, if you the éffaces c ke you adore me and if you ignore it c ke do you want to have me and does ke now go you to make?
(
Every parcel of your heart is 1 life for me. If the drought came there, c my world that would disappear, a world filled of love for you,

Forgive my heart in love, but I will pay for my suffering these clumsy gestures. Would I be able one day to defeat your silence?

The sea is made to swim, wind is made to blow, and me I am made to like you.

You are the moon that rocks my sleep and the day you slip out in sun, you are the most tender of the words.

The love it is when the time will turn into memory and makes us the present of one past full of hope.

Don't forget not to forget me!

Compared has you, the sun dealt well with me pale.

The birds have some wings to fly and me I have a heart to like you.

Who ever knew what it is that the love, could not know that ever that it is that the pain (Tristan and Iseult)

If you knew has what point I like you, you would be astonished because me also I was when I lost you.
When I don't like anymore, I have as much desire of more to be liked, that I have some to be liked when I like. (Fontenelle)

I like your eyes, but I prefer mine because without them I would not see yours.

One says that the love is blind. A pity that he/it cannot see your beauty...

You, me, together, and life will finally be beautiful with you!!! I LIKE YOU!!!

I am not Hugo to tell you of big words, and not Crow to tell you of the marvels. I am only I to tell you "I like you"

You must be tired by dint of running in my dreams.

I like life and you, but a life without you, I don't even think of it!!!!

The love is born of a look, lives a kiss and dies of a tear.

I kiss you as much time as has bubbles in champagne, shake then well!

You can grant me a little one day your time, me that dream to kiss your hand one instant, and to feel your skin so soft on my lips.

Forgive me of me to have interfered in your vie,je didn't have anything to make there but I could not resist. Would I have courage to wait for the sentence?

Since the day where I met you I don't have a rest to think about your sublime beauty!

You are my reward. I waited so for you. And that in me thinks of it, I like of it to you of as much more

The friendship can have the silences, to amount sometimes to a simple presence. It is the most beautiful moment. The one where one has anything more to prove itself/themselves.

When the birds fly, me I like you! When the birds don't fly anymore, me I like you again.

I would like to come in your soft hair that you know if well to cover, and to caress you if my hands, however, don't take themselves to tremble.

One would owe you arréter for excés of beauty on the public way.

If I fall asleep, is not angry at me but nothing that to the idea to think has you I fall in the coma!

The sun illuminates and bring happiness like you make it for me.

I want to tighten you strong, to caress you as you like, to feel your vibrations that only ask me, I would like to sleep with you, my to stretch TAMAGOSHI!
I wanted to spend the night with you. To glue my naked body against you. I looked for you but I didn't see you. Where were you my pajamas?
If to like is a crime I plead guilty.
If the past doesn't forget itself, it is the present that it is necessary to live and the future that it is necessary to construct...
If you ask me to choose between you and my vie,je would answer to you my life and you would leave without same knowledge that my life it is you!!!
Why doesn't have t one not the right to like is 15 years old whereas it is allowed to die has all age?
The morning I don't eat because I think about you. To noon and in the evening I don't eat because I think about you. The night I don't sleep because I am hungry.

The most beautiful condom is the fidelity.

You are my model and as you know it, you won the casting of my heart.

The love it is as the guerre,ça begins face-to-face and that finishes body to body.

You are the diablesse that put to fire my heart, and that maintains this flame in the bottom of me... I like you

Why clutter me of sentences that don't mean to say whereas one only summarizes my feelings: I like you!

The path of the love is so narrow that one cannot circulate there to two unless to make one only.

In my smile, you are there. In my eyes, you are there. In my heart, you are there. And if I have luck, maybe that in my arms I will recover you.

The love it is as the chocolate when one dripped there, one can do more without it.

I would like to be a cigarette, to be born to your lips and to die to your feet.

he/it liked the death, she/it liked life, he/it lived for her, she/it died for him... (mathilde)

It is not because you are beautiful that he/it likes you, but because he/it likes you that you are beautiful.

One my always says that the silence didn't have a noise, but when one is in love, the silence has the noise of the one that one likes.

If you want us will like ourselves with your lips without saying it.

Your heart keeps me prisoner but I don't want in to be delivered because knowledge that you like me is worth more that all for me.

The love it is Strong as the alcohol, Soft as the Chocolate, Spicy as Peppers Burning as the Unforgettable summer as the 1st Kiss

What is one second in one life? Nothing, but one second without you it is already too much and a whole life with you it is not enough.

If the birds know how to fly, I know how to like you. If the birds know how to stop flying, I don't know how to stop liking you.

Hello! I am an alien disguised in gsm. What you touch is my sexual organ and to see your smile, you must like that!

I want you, I need you, I think of you I so coils you...

Small cute pencil looks for kind eraser all to erase and all recomencer.

If I had the sea for ink and the earth like paper I believe that I would not have enough place to tell you how much I like you!

I see 1000 of them, I know 100 of them, I kiss 10 of them, I like 1, you, of them

I have to know you elsewhere, happy and heedless without me, badly. Why do you remain indifferent to my love?

To symbolize strength the lion is there. To symbolize the peace the dove is there. To symbolize the love that I have for you I am there

Do never leave the one that you like for the one that pleases to you, because the one that pleases to you, will leave you for the one that he/it likes.

Do I like the one that likes me, is this my mistake mine if it is not the same has every time?

I asked God to the herbe,il gave me a prairie.De the eau,j'ai had an océan.Un heart full of amour,il gave me your number! I like you!

The absence is to the love, what wind is to fire, it extinguishes the small and resuscitate the big.

Life is beautiful like a rose, but hard as the thorns that compose it

I review my face buried in your thin hair, your uneasy and shy body, defeated by this luck and by your vivid beauty.

If the death brought closer me of you, I would commit suicide.

1 year makes 365 days. 1 day makes 24 hours. 1 hour makes 60 minutes. 1 minute makes 60 seconds. And 1 second without you makes one eternity!

To like, it give appointment to happiness in the palace of the luck.

It is only when the ravens will be white and that snow will be black that your name will fade away of my memory.

If you like me as much as I like you you should feel the pain of my heart because you are not with me. I like you

He/it rained when you are born, because God has to pour it all tears of his/her/its body qd he realized that he had lost his/its most beautiful angel.

The love is the only dream that doesn't dream himself. (Strong)

I will like dancer a slow number with you at least you would feel how beats my heart for you!

Me on toi,toi on moi,dans 9 months we will be 3.

The love it is as the flu, that is caught in the street and that finishes in bed.

You need a small thin, humid and soft hole where you can pass with your language and put your finger. You need a... donuts.

Everywhere, on the walls of my jail, where die the reason, in the clear water of a river, where our senses are in prayer, I will write your name.

You are the sun that illuminates my life. To the morning, to raise me without you that rise in a world where he/it always makes dark. You are my happiness

The love it is as the photos that develops itself in the black.

When I see you, what soothing balm, a smile that disarms, a cordial light, a reserved space, a shelter, a pure delight,.

I will like to be a pajamas, to sleep with you and to dream every night of a flirtation with you.
I am the only drug that you can procure yourself without order! (bellezza)

When on your cheek a tear flows, all around of me collapses...

You the goddess me the simple mortal, me that only hope for a look of you, when will put you your eyes of light on the shade that I am?

regarding al mtalk
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أفضل ما توصلت اليه في ترجمة هده الأشعار:
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى اولاد كول :: ●::¦[.المنتـــــــدى العلمية.]¦::● :: Ǝnglish Forum-
انتقل الى: